Cambios en "El barrio en construcción desde el primer balcón"
Título (Castellano)
- +El barrio en construcción desde el primer balcón
Título (English)
- +The neighborhood under construction from the first balcony
Cuerpo (Castellano)
-
+
🎙️ Documentación colectiva
La perspectiva es desde la ventana del padre del cedente; el autor de la fotografía. El barrio del Congreso Eucarístico se va a comenzar a construir a inicios de la década de los 50’. La primera entrega de casas va a ser cuatro años después, en 1954. Por eso, precisamente, desde donde se hace la fotografía era el primer edificio del barrio y es por ello que podemos tener esta perspectiva de un barrio de construcción. Al final de una de las fotografías se puede ver la masía de Can Ros. Distinguimos también un descampado con maquinaria de construcción. Nos encontramos, seguro, con una de las primeras fotografías del barrio.
⚙️ Metodologia
Fotografia documentada colectivamente por vecinos y vecinas participantes en la Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, celebrada el 30 de septiembre en el Canòdrom.
📸 Cedente
Jordi Carcassona (cedente).
Cuerpo (English)
-
+
🎙️ Collective documentation
The perspective is from the window of the cedent's father; the author of the photograph. The neighborhood of Congrés Eucarístic began to be built in the early 1950s. The first delivery of houses was four years later, in 1954. That is precisely why, from where the photograph is taken, it was the first building in the neighborhood and why we can have this perspective of a neighborhood under construction. At the end of one of the photographs, we see the Can Ros farmhouse. We also distinguish a vacant lot with construction machinery. We are undoubtedly facing one of the first photographs of the neighborhood.
⚙️ Methodology
Photography collective documented by residents participating in the Jornada de Documentació Col·lectiva de la Nit de Memòries, held on september 30th at the Canòdrom.
📸 Transferor
Jordi Carcassona (transferor).
Compartir